Before being delivered to the correct address, every postcard, no matter where it was posted from in the world, has to be read by Ann Robinson.