Due to a mis-alignment of his NHS hearing aid, would be songsmith and former 'Smith' Stephen Morrisey hit upon the idea for his smash hit 'Dagenham Dave' after misinterpreting the lyric 'Jai Guru deva' from the popular Beatles song 'Across the universe'.