It is possible to sex a fruit fly by throwing it against a wall full force and then listening to what it says, assuming you understand Portuguese, for that is the official language of arthropods.