Shakespeare's `The Merchant of Venice' was originally conceived as a musical, requiring all participants to be fitted with in-line skates.