Flat beer can be stimulated into regenerating its head by speaking softly to it in Welsh.