The real reason why Smaug left his golden lair was not, as Tolkein said, to hunt for the dwarves, but because he had run out of vindaloo.