`A bird in the hand is worth two in the bush' is not so much a lie as an inaccuracy, currently a bird in the hand is actually worth a pig in poke.