The Movie King Kong, made in New Zealand in 2005, was based on an ancient Maori legend that had never previously been told in cinematic form.