New York beat combo Talking Heads obtained their distinctive sound by keeping live lizards in their drum kit.