In England, eloping with your daughter on St. Crispin's day is still punishable by being dragged through the streets of Oxford tied to the back of a plough.